Misawa City
Index Bref Structures Arts & Trad
Festivals Jours fériés Transports Carte
Top > Français > Strucrures

Strucrures
* Civic Center
* Gymnase
* Martial Arts
* Exercise Park
* Ice Arena
* Pool
* Forestry Park
* Lac Ogawara
* Historique et folklorique
* Bibliothèque
* Tonami-han
* Shuji Terayama

Structures

La ville de Misawa propose de nombreuses structures telles que le gymnase, le centre des arts martiaux, ... Ces installations ne sont pas réservées aux seuls Japonais. La ville souhaite que les Français aussi en profitent.


Misawa City Civic Center (Centre civique de Misawa)

Ouverture : 9h ~ 20h
Fermé : le lundi(lorsque le lundi tombe un jour férié, le centre est fermé le mardi) et du 29 déc. au 3 janv.
Equipements : une grande salle, une petite salle, 11 salles de réunion, une cuisine, une salle d’arts plastiques, une salle de musique, une salle de jeux (mah-Jong par exemple) et une salle de récréation

* Tarifs sur demande
TEL : 0176-53-8711


Misawa City Gymnase

Ouverture : 9h ~ 21h (le dimanche et les jours fériés 9h ~ 17h)
Fermé : le mardi(lorsque le mardi tombe un jour férié, le gymnase est fermé le mercredi) et du 29 déc. au 3 janv.
Equipements : une grande salle de gym., une salle de tennis de table, une salle de musculation, une salle de judo, une salle de kendo-karaté, une salle de tir à l’arc et des salles de réunion

* Tarifs sur demande
TEL : 0176-53-1218


Misawa City Martial Arts Center

Ouverture : 9h ~ 21h (le dimanche et les jours fériés 9h ~ 17h)
Fermé : le mardi (lorsque le mardi tombe un jour férié, le centre est fermé le mercredi) et du 29 déc. au 3 janv.
Equipements : une salle de compétition, une salle de judo, une salle de kendo, une salle de sumo, des salles de réunion et une salle d’entraînement.

* Tarifs sur demande
TEL : 0176-57-0050


Misawa City Citizens’ Exercise Park

Ouverture : 9h ~ 21h ( le dimanche et les jours fériés 9h ~ 17h)
Fermé : 1er et 3ème mardis (lorsque le mardi tombe un jour férié, le mercredi est fermé) et de la fin nov. au début avril
Equipements : un stade de baseball avec éclairage, des terrains de tennis avec éclairage
* Tarifs sur demande
TEL : 0176-57-2812


Misawa Ice Arena (Patinoire)

Ouverture : 9h ~ 18h (du dimanche au vendredi); 9h ~ 17h (le samedi); Salle d’entraînement :9h~21h
Fermé : le mercredi (lorsque le mercredi tombe un jour férié, la patinoire est fermée le jeudi), du 1er mai au 1er vendredi de septembre et du 30 déc.au 1er janv.

Entrée : 150 yen ~ 550 yen, location de patin :300 yen
* Port des gants obligatoire
TEL : 0176-57-2100


Misawa City Indoor Heated Pool (Piscine couverte chauffée)

Ouverture : 10h ~ 21h (du mardi au dimanche)
Fermé : le lundi (lorsque le lundi tombe un jour férié, la piscine est fermée le mardi) et du 29 déc. au 3 janv.
Equipements : une piscine de 25 m à 6 couloirs, un bassin pour petits enfants, un jacuzzi, un toboggan de 31m de long

Entrée : 100 yen ~ 500 yen
* Port du bonnet obligatoire
TEL : 0176-59-3850


Citizens’ Forestry Park (Parc forestier public)

Le parc forestier est situé à côté du lac Ogawara. On y trouve beaucoup d’installations : un terrain de course, un terrain pour la course d’obstacles, des terrains de tennis, un stade de baseball, un terrain pour le ski de fond, une petite station thermale etc. Les nouvelles installations au bord du lac : 5 bungalows, une zone de camping pour 105 voitures et un restaurant “ Lake Pier” (Le restaurant est ouvert d’avril à octobre).

* Tarifs sur demande
TEL : “Auto-Camping” : 0176-59-3311
Terrain de camping et bungalows : 0176-59-2311
Installations sportives: 0176-59-2221


Lac Ogawara

Le lac Ogawara est le centre des activités en plein air de Misawa. Autour du lac, il y a des terrains de camping, des bungalows etc. Beaucoup de personnes s’y rendent du début de l’été à l’automne.
S’adresser, pour les locations de bungalows, au service de commerce, industrie et tourisme de la mairie (TEL : 53-5111, poste 359).


Musée historique et folklorique

Sont exposés des outils utilisés pour l’agriculture, la pêche, la chasse et la poterie, datés de 3000 av. J.-C.
Ouverture : 9h ~ 17h d’avril à octobre; 9h ~ 16h de novembre à mars
Fermé : le lundi(lorsque le lundi tombe un jour férié, le musée est fermé le mardi) et du 29 déc. au 3 janv.
Tarif : adultes 100 yen, écoliers et collégiens 50 yen
TEL : 0176-59-3670


Bibliothèque

Ouverture : 9h ~ 20h (du mardi au samedi); 9h ~ 17h (le dimanche)
Fermé : le lundi, les jours fériés et du 29 déc. au 3 janv.
* Entrée libre, prêt de livres gratuit
TEL : 0176-53-6040


Centre touristique commémoratif de Tonami-han

En 1872, Yasuto HIROSAWA, samuraï guerrier du fief de Aizu (plus tard celui de Tonami), vint s’installer dans la région, défricha des champs et établit le premier pâturage de style western dans le district Yachigashira de Misawa qui était à l’époque un village reculé. HIROSAWA embaucha deux Anglais et importa des chevaux et des taureaux pour les élever avec des animaux domestiques japonais. Il augmenta ainsi la qualité de l’élevage, établit la fondation des animaux domestiques japonais modernes, et en même temps éleva le niveau de la production agricole locale. Dans le musée, sont exposés les documents précieux, les matériels et les équipements agricoles de HIROSAWA. Il y a aussi un zoo des animaux de compagnie, un petit terrain de golf, une piste de kart, un kiosque, etc... De nombreuses manifestations sont organisées toute l’année à l’initiative des communautés.

Ouverture : 9h ~ 17h (avril ~ octobre); 9h ~ 16h (novembre ~ mars)
Fermé : le lundi (lorsque le lundi tombe un jour férié, le centre est fermé le mardi) et du 29 dec. au le 3 janv. ( Les équipements pour les activités en plein air sont fermés de nov. à mars)
Entrée : Village touristique - gratuit; Musée - 50 ~ 100 yen; Jeu - 100 ~ 300 yen
TEL : 0176-59-3306


Musée Shuji TERAYAMA

Shuji TERAYAMA vécut son enfance à Misawa. C’était un artiste de talent dans différents domaines : Il a écrit des romans, des pièces de théâtre, etc... et a aussi été cinéaste. Ce musée expose le célèbre «monde de TERAYAMA».

Ouverture : 9h ~ 17h ( avril ~ octobre); 9h ~ 16h (nov. ~ mars)
Fermé : le lundi(lorsque le lundi tombe un jour férié, le musée est fermé le mardi) et du 29 dec. au 3 janv.

Entrée : 50 ~ 300 yen
TEL : 0176-59-3434

INDEX

Index Bref Structures Arts & Trad
Festivals Jours fériés Transports Carte
Misawa City