|
| 明るく清潔な住まいづくりは下水道から |
| 清潔で美しいまち、きれいな川の流れ、快適で衛生的な生活を営んでいくために十和田市では、下水道事業を実施しています。下水道施設を有効に利用していただくために、みなさんにトイレの水洗化を、ぜひ、お勧めします。 |
|
| 水洗化には無利子の水洗化資金を活用して分割払いで無理なく返済を |
１．水洗化資金利子補給制度
下水道法では、「市町村は、水洗トイレへの改造に必要な資金を融通またはあっせんに努める」よう義務づけており、十和田市では、水洗化資金の融資を市内金融機関に依頼するとともに、生ずる利子に相当する金額を補助金として交付する制度があります。実際には、市が利用者本人に代わり、融資した金融機関に利息を支払い、利用者は元金のみを返済することになります。 |
 |
２．融資内容
| （１） |
１汲み取り口相当の融資限度額：80万円まで |
| （２） |
償還期間：60回以内 |
| （３） |
月々の返済額：1万円以上千円単位 |
| （４） |
半年賦払い総額：月々払いの総額の範囲内で設定 |
| （５） |
１人当たりの限度額：300万円（アパートなど） |
３．利用できる方
| （１） |
市税を滞納していない個人 |
| （２） |
連帯保証人※1１名を確保できる者 |
| （３） |
融資を受けようとする金融機関の信用調査で良好と判定された者 |
|
|
４．申込み手続きは
水洗化資金利子補給制度を受けるための事務手続きは、排水設備工事業者が代行します。
５．利用者本人が準備するものは、申込書のほか
| （１） |
原則市内に住所がある連帯保証人※1１名（連帯保証人※1は、本人に代わって返済する能力があると融資を受けようとする金融機関が認める者に限定されます。） |
| （２） |
本人及び連帯保証人※1分の市が交付する前年度分の納税証明書 |
| （３） |
本人及び連帯保証人※1の信用調査に関する同意書など |
これらの書類の外、実際の融資契約時には、本人及び連帯保証人※1の印鑑登録証明書などが必要となります。
※1…連帯保証人の居住地の取り扱いが、各金融機関によって異なりますので詳しくはご利用されたい金融機関へご確認下さい。
６．取扱金融機関
青森銀行市内各支店、みちのく銀行市内各支店、十和田信用金庫本店及び市内各支店、青森県信用組合十和田支店、東北労働金庫十和田支店、十和田市農業協同組合各支所、八甲田農業協同組合十和田湖支店
|
下水道課 計画普及係までご相談下さい。
Tel 23-5111 （内線484,488） |
水洗化工事資金の融資制度
